从参评CD唱机的外观和制造工艺来看，已比前几年的国产CD机提高了很多。在用料方面也大多采取在关键部位选用优质材料的方式，以求得到较好的放音音质。山灵的HDCD－12型CD机采用PMD－100芯片为核心的HDCD解码电路，飞利浦的CDM12机芯和插卡式可升级结构，可解读HDCD高解析度CD。……

　　山灵HDCD－12型CD机的声音清晰，解析力高。原创CD机和声雅CD机的声音也较好，声音较为清晰、自然，解析力较高。至高CDP－131EM型CD机的声音较柔和、温暖，但有的机型信噪比还有待进一步提高。

VFD专用蓝色显示屏，记忆中在国产CD机中也是首度使用，感觉豪华又时髦。只不过同那个蓝色HDCD指示灯一样，与暖色调的面板组合在一起，在色彩搭配上似乎有些牵强。至少我个人就比较倾向橙色的搭配。

　　HDCD－12的机身重达12Kg，几乎抵得上一台小瓦数合并功放。这些重量来自于1.2mm厚的高刚性镀铜底盘、3mm厚的镀铜加强底板、双环形变压器，以及四只实芯铜柱车制的机脚。重型的机身有利于抵抗外来震动，而镀铜钢板又是最佳的屏蔽材料，山灵不惜重料，为的就是要把所有的机、电干扰降到最低限度。仅此两项的处理，就可以看出山灵是把HDCD－12当作一台高档CD来设计的。
　　机芯仍采用流行的CDM－12机芯（哪天才能看到高档日系机芯出现在

国产CD机中？），连同CD7高精度数码伺服电路一并被封装在镀铜板屏蔽盒

　　从外观上看，高120mm、厚达12mm的香槟色铝合金面板，配上球面的金属按键、拉丝处理的金属仓门、明暗可调的荧光显示屏，还有当播放HDCD软件时亮起的蓝色指示灯，第一印象就是外观高雅、大方。HDCD－10的机芯采用了应用于马兰士CD－17D、CD－63 MKⅡ等机器中的飞利浦CDM－12系列，性能稳定可靠。为了防止干扰，机芯部分加上了镀铜屏蔽罩。电源供应也是模拟、数字彻底分开，各自分别使用一只变压器，同时变压器外也有防止电磁辐射干扰的屏蔽罩。
　　HDCD－10的机械结构甚为牢固，它采用1.2mm厚的高刚性镀铜底盘，

内，另有一路数字信号经背板RCA插座输出，以供外接解码器。聊胜于无而已，山灵自家的一大堆解码板难道还

甚至机脚都以实心铜柱车制而成，再加上厚达3mm的镀铜加强板，整机重

　　山灵HDCD系列的最大特点，在于解码部分在国内率先采用了插卡式结构，具有最大的可升级性。目前厂方可提供的解码板有24bit/96KHz的HDCD－12板卡、20bit的HDCD－10板卡、18bit的HDCD－9板卡和24bit/48KHz的CD－1板卡、除了CD－1，其它板卡都将HDCD解码功能作为标准配置。这次送评的，就是采用BB公司极品BiCMOS 24bit/96KHz芯片PCM1704（共2片）与PMD－100高解像度HDCD解码芯片的HDCD－12。
　　HDCD－12的外观设计隐然透露出一种东瀛风格，颇有高档机的洗炼。除最基本的功能按键以外，其它功能都得通过遥控器实现，包括输出电平的调节。利用可调节输出电平的输出端口（另外尚有一组固定电平输出接口），可直接接驳纯后级放大器，用来构成一套简化的Hi-Fi系统。面板上的耳机输出插孔非常实用，只需

不够瞧吗？模拟部分，输出由驱动强大的老牌明星NE5532担纲，滤波电路则是当红的低噪高精度音响专用运放OPA2134（据厂方资料，部分产品可能会使用BB公司的另一高档运放OPA2604）。固定电平输出采用了美国CMC高级RCA插座，漂亮极了。

　　我仍用“柯颂”K－SL260驱动Sennheiser HD580耳机来作监听，其间也试过面板上的耳机输出，结果发现还是用耳机放大器声音的透明度稍高一些。HDCD－12不愧为24bit/96KHz机种，解析力的确很高，加之背景极宁静，听一些高品质的录音，如DG 4D录音的布列兹指挥梅西安管弦乐作品集简直是一种享受。即便在齐奏乐段，音乐织体都清澈得如一泓甘泉（当然与乐队编制相对较小，指挥功力深厚也不无关系）。女高音结像立体感出色，音色鲜锐又不失甜美自然，高音区圆润光滑，无金属味。在安静的片断，录音场地的空间噪声更倍添了音乐的临场感。

HDCD－12是山灵公司对高级数码讯号源的首度出击，但产品及音质的完成度远远高出我对国产音响的预想，进口货独霸国内高档CD市场的情况从此将成为历史。

量达到了12Kg，使其具有良好的抗震性和抗干扰能力，把外来的震动、干扰降到了最低限度。
　　再来看看由带屏蔽层的双面板构成的主电路板。除了CD7数字伺服处理电路以外，还送出一路数字信号，经背面板的RCA插座作为数码输出接口。本机采用插卡式的结构，HDCD解码和D／A转换集中于一块双面板上，这种设计对喜欢摩机的发烧友来说是一大方便，他们可根据自己的喜好和条件，选择山灵公司推出的系列板卡，从24bit/48KHz的CD板卡直到24bit/96KHz的HDCD板。得到广泛应用的Pacific Microsonics公司的PMD－100芯片构成了HDCD解码器的核心，精确的动态数字滤波器令失真误差减少，提升了音质，丰富了音色，改善了频率响应和瞬态响应。而对于普通的CD软件，HDCD解码器亦有扩展动态、改善音质的作用。

　　本机D／A部分采用两枚Burr-Brown公司的PCM1702转换芯片，配合外围的ELNA电解、玻璃釉电容等组成了20bit 8倍取样D／A转换器。两组音频输出接口（一组固定、一组通过ALPS马达电位器遥控可调）、一组耳机监听插口使本机与其他器材的搭配有了更大的空间（如采用可遥控音量的输出接口＋后级功放，便构成了简洁至上的Hi-Fi系统）。